Problemas de codificação ao imprimir

Anônima
2013-07-18T17:12:21+00:00

Olá

No windows live mail, existem alguns e-mails que ao imprimir saem com problemas no encode. Por exemplo, a palavra "posição" aparece "posição", a palavra "também" aparece " também". Esse problema só ocorre ao imprimir, ou seja, na tela aparece normal. Através da opção "código fonte da mensagem" que fica nas propriedades da mensagem eu chequei que o charset dessas mensagens que dão problema são UTF-8, por isso alterei a opção "codificação" da mensagem para "Unicode (UTF-8)" porém o problema não foi resolvido.

Alguma ideia?

Obrigado desde já.

Windows para casa | Outro | Email e comunicações

Pergunta bloqueada. Essa pergunta foi migrada da Comunidade de Suporte da Microsoft. É possível votar se é útil, mas não é possível adicionar comentários ou respostas ou seguir a pergunta.

0 comentários Sem comentários
Resposta aceita pelo autor da pergunta
Anônima
2015-05-07T12:46:39+00:00

Bom dia!

Ontem me deparei com este problema de incompatibilidade de código a visualização e impressão de e-mails usando o Windows Live Mail 2011 (Compilação 15.4.3538.0513). Conforme instrução para correção de visualização no programa a instrução dada. Opções/Email/Fontes/Europeu Ocidental (ISO) e definir como padrão está correta. Mas é necessário desmarcar a caixa (Usar codificação padrão para todas as mensagens de entrada em Configurações Internacionais. Quanto a questão da impressão a imcompatibilidade ocorre, porque há um bug no programa que na conversão em html, incompatibiliza a imagem (logos) por exemplo com os caracteres de acentuação. Como não tenho acesso ao código fonte do Windows Live Mail 2011 não posso resolver o bug. Mas uma solução para o momento que fiz foi criar um html, tipo papel de carta onde coloquei os logos da Empresa salvei em (htm) puro mesmo e de forma simples e funcionou. Não apareceu mais os horríveis caracteres estranhos. Espero ter ajudado. Simples assim!

Mário Nascimento - Acadêmico de Análise de Sistemas da Estácio - Vitória - ES.

Esta resposta foi útil?

0 comentários Sem comentários

20 respostas adicionais

Classificar por: Mais útil
  1. Anônima
    2013-07-26T19:53:22+00:00

    Olá José

    Obrigado pela resposta.

    Estou me referindo aos arquivos .eml que são abertos pelo windows live mail. Sobre imprimir o e-mail pelo navegador, tentei abrir o arquivo .eml no internet explorer, porém ele não consegue interpretar essa extensão. Salvei como .htm, e ai o erro não ocorreu, mas ao abrir em um browser ele não exibe as imagens do e-mail. Abri este arquivo em outro client de e-mail e ele conseguiu imprimir o conteúdo corretamente, ou seja, o problema é com o WLM mesmo. Fiz o passo a passo que me encaminhou mas não tive sucesso. Em cada mensagem que abrimos, existe na barra superior um botão chamado "Codificação" e através dele podemos alterar o encode. Já testei todos possíveis para essa mensagem que está com problema, mas não tive sucesso na impressão. Gostaria de conseguir imprimir no WLM mesmo, ao invés de usar outro client, mas acredito que isso seja um bug.

    Obrigado.

    Esta resposta foi útil?

    0 comentários Sem comentários
  2. Anônima
    2013-07-26T09:06:01+00:00

    Olá Victor,

    Obrigado por retornar. Parece-me que você está se referindo ao código HTML usado para imprimir um e-mail. Você já tentou imprimir um e-mail usando um navegador web? Se não, tente fazê-lo de modo a podermos isolar o problema e verificar se ele tem algo a ver ou não com o seu Live Mail.

    É possível que você tenha definido uma codificação padrão para todas as mensagens recebidas, o que pode ter desencadeado os caracteres especiais que visualiza. Para solucionar o problema, sugiro que verifique essa mesma opção e nos informe se isso resolveu o problema. Para tal, aqui estão os passos:

    1. Abra o Windows Live Mail2. Prima (ALT+ F)
    2. Escolha Opções.
    3. Clique Mail.
    4. Clique na guia Leia e em Fontes, clique no botão Configurações****Internacional6. Desmarque a caixa para o uso de codificação padrão para todas as mensagens recebidas7. Clique em OK.

    Espero ter ajudado. Caso contrário, não hesite em retornar.

    Obrigado,

    José G.

    Esta resposta foi útil?

    0 comentários Sem comentários
  3. Anônima
    2013-07-25T20:22:26+00:00

    Olá Rodrigo, obrigado pela resposta.

    Já conhecia essa tentativa de solução e infelizmente não funciona. Ela resolve o problema da exibição, ou seja, se clicarmos na mensagem, como o padrão é UTF-8, a mensagem irá ser exibida corretamente, porém, ao imprimir os caracteres incorretos voltam a aparecer.

    Será que existe outra solução?

    Esta resposta foi útil?

    0 comentários Sem comentários
  4. Anônima
    2013-07-20T10:47:35+00:00

    Olá Victor,

    Seja bem-vindo ao nosso suporte. Percebi que o texto impresso a partir do Live Mail surge desconfigurado.

    Realmente, tal como nos indica, regra geral esse tipo de casos está relacionado com o código fonte da mensagem.

    Sabemos, pelo seu post, que o charset das mensagens com problemas é UTF-8. Vamos agora então configurar o seu Live Mail para imprimir corretamente nesse encoding. Para tal, por favor, siga estes passos:

    1. Clique no ícone com uma seta que aparece no canto superior esquerdo do ecrã
    2.  Clique em Opções3. Clique em Email4. Aceda ao separador Leitura5. Clique no botão Fontes6. Seleccione a opção nas Font settings que permita que seja exibida na secção Encoding o charset UTF-8.
    3. Clique no botão Set as default (marcar como pré-definido)
    4. Confirme as alterações clicando em OK13. Aceda novamente ao email, experimente imprimir e confirme se  a questão está resolvida.

    Caso estes passos não ajudem a resolver o seu caso, não hesite em nos contatar de volta.

    Atenciosamente,

    Rodrigo Ma.

    Esta resposta foi útil?

    0 comentários Sem comentários