Il a l'air bien connecté pourtant selon les infos contenus dans votre capture d'écran, on peut voir que au niveau de l'icône bluetooth c'est son nom qui apparaît , rendez-vous dans Menu Démarrer >Paramètres>Système>Son> cliquez sur Panneau de configuration Son.
Dans l'onglet lecture, le casque devrait apparaître définissez le comme sortie par défaut, le choix est proposé quand vous effectuez un clic droit sur le nom du casque.
Vous pouvez également le connecter à partir de cette fenêtre avec la même manipulation.