Word for Mac 系統語言

匿名
2019-01-20T10:00:34+00:00

Hi, 我是下載office 365。所有的APP(excel, powerpoint, outlook的語言皆文繁體中文)，只有Word的系統語言大部分是英文版，僅少部分出現中文，具體舉例:工具列是中文，工具列的內容是英文，或喜好設定上是顯示「Authoring and proofing tools, output and sharing, personal settings」，但是general點進去裡面的內容又都是中文。

Microsoft 365 與 Office | Word | 家用版 | Windows

鎖定的問題。 此問題已從 Microsoft 支援服務社群移轉。 您可以對其是否有幫助進行投票，但無法對問題新增註解或回覆，或進行追蹤。

0 則留言
由問題作者接受的回答
匿名
2019-01-24T20:10:15+00:00

Hi Rachel,

很抱歉沒有及時回復您，在做了進一步的調查後，我們推薦您嘗試以下兩種方法。

1.在您的MacOS系統設置中，先將語言偏好設置為英語，再切換回繁體中文，查看問題是否得到解決。

2.具體内容請在私人訊息中查看。

Regards,

Alex Chen

此回答有幫助嗎？

有 1 人認為此回答有所幫助。
0 則留言
由問題作者接受的回答
匿名
2019-01-25T08:33:00+00:00

Hi Alex,

感謝你們這幾天的幫忙，更新過後問題已得到改善。

謝謝。

此回答有幫助嗎？

0 則留言

11 個其他答案

排序依據： 最實用
最實用 最新 最舊
  1. 匿名
    2019-01-21T04:42:39+00:00

    我的系統語言是繁體中文。

    此回答有幫助嗎？

    0 則留言
  2. 匿名
    2019-01-21T04:15:20+00:00

    為什麼只支援一半？？

    此回答有幫助嗎？

    0 則留言
  3. 匿名
    2019-01-21T04:06:22+00:00

    Hi,

    我打defaults write com.microsoft.Word AppleLanguages '("zh-cn")'是有效的，但若改成zh-tw，則又變成英文版了。請問這是怎麼回事？

    此回答有幫助嗎？

    0 則留言