Olá Robinson Koprowski, tudo bem?
Lamento o transtorno referente ao mau funcionamento da ferramenta de backup do Windows 10.
Efetuamos testes referentes a utilização desta ferramenta, e algumas vezes chegamos na mesma situação relatada nessa postagem.
O MVP da Microsoft Greg Carmack, recentemente fez uma publicação em uma thread, ela informa que o File History, Windows File e o Image Backup do Windows 10 podem não funcionar como o proposto, a Microsoft estuda substituir essas ferramentas no futuro, por isso, a recomendação atual da Microsoft é não utilizar o software como primário neste momento.
Nesta mesma thread é citada a utilização de aplicativos de terceiros como solução paliativa, porém no seu caso não vejo necessário, visto que a ferramenta de backup legacy funciona corretamente.
Você pode utilizar o Hub de feedback para reportar qualquer opinião para a Microsoft.
O feedback é útil e serve para melhorar a utilização do Windows 10.
Pedimos desculpas pelo transtorno causado e agradecemos qualquer tipo de feedback referente a este caso.
Atenciosamente,