口座情報を1つに統合したい

業者にアドレスを登録してもらった際に、新たにアカウントを設定してしまったせいか、口座情報が2つある状態です。

業者のミス、もしくはあなたの業者への指示のミスなので、もう一度業者に依頼して作業しなおしてもらいましょう。

先日、プロバイダ会社とメールアドレスを変更しましたが、業者にアドレスを登録してもらった際に、新たにアカウントを設定してしまったせいか、口座情報が2つある状態です。

やったことも、

前のメールアドレスの所に、機種等の細かい情報が入っているので、そこに新しいメールアドレスの情報を統合したいのですが、方法を教えて下さい。

やろうとしてることも、間違いですね。

すべて、

Microsoftアカウントのエイリアスに他社メールアドレスを使うのは、百害あって一利なし。やめましょう。

ここから始まってる。

ーーー

どうするか、

元のMicrosoftアカウントのセキュリティ情報連絡先を変更する。新しいメールアカウントを追加してから、古いメールアドレスを削除する。

古いメールアドレスが使えなくなってるなら、その変更ページに入れない。セキュリティ情報連絡先をリセットする。30日待機。

そのリセットページに入れないなら、回復処理で頑張って、ダメなら、お終い。

と、言っても分からないでしょうね。

前のメールアドレスの所に、機種等の細かい情報が入っているので、そこに新しいメールアドレスの情報を統合したいのですが、方法を教えて下さい。

「前のメールアドレスの所」では意味不明です。

「前のメールアドレスの所」とは何ですか。

正確に言えないなら、スクリーンショットを出しましょう。