Office 2016 helyesírás ellenőrző

Névtelen
2016-04-28T17:51:44+00:00

Az Office 2016 helyesírás ellenőrzője jelentősen rosszabbnak tűnik, mint a korábbiak, nyilvánvalóan helyes összetett és ragozott szavakat nem ismer fel (miközben helyettük értelmetleneket javasol), illetve indokolatlanul sokszor ajánlja magyar szinonimák használatát (pl. dokumentum helyett okmány), ami a szaknyelvi szövegekben inkább kontraproduktív, de pl. az "információ"-nak biztos nem szinonímája az ajánlott "tájékoztatás" szó sem. Két kérdésem van:

Van valakinek tippje, miért történt ez a visszaesés?

Vissza lehet állítani valahogy a régebbi (Office 2013-as) viselkedést, anélkül, hogy vissza kéne állni a régi Office használatára?

Microsoft 365 és Office | Telepítés, beváltás, aktiválás | Otthoni | Egyéb

Zárolt kérdés. Ez a kérdés a Microsoft támogatási közösségéből lett áttelepítve. Szavazhat arról, hogy hasznos-e, de nem adhat hozzá megjegyzéseket vagy válaszokat, és nem követheti a kérdést.

0 megjegyzés Nincsenek megjegyzések

40 válasz

Rendezés alapja: Leghasznosabb
  1. Névtelen
    2017-03-22T20:04:35+00:00

    Kedves Enikő!

    Én is beírtam a OneNote-ban és a Wordben is ezeket a szavakat, és nálam mind alá lettek húzva. Azok is, amelyek Bence Office programjaiban nem.  Szerintem biztos, hogy nem hibásodott meg az Office-om, csak a napokban telepítettem fel az Office365 próbaverzióját.

    Szép napot!

    Ildi

    Hasznos volt ez a válasz?

    0 megjegyzés Nincsenek megjegyzések
  2. Névtelen
    2017-03-22T15:51:27+00:00

    Kedves Németh István!

    Az Office 365 melyik verziója van a gépén feltelepítve : Vállalat vagy Otthoni?  

    Mi a Windows verziója?   Windows billentyű+ R , Másolja be: winver

    Milyen vírusvédelem vana gépén?

    Kértem Öntől hogy vegye fel problémarögzítő használatával ahogy kezdi gépelni a szavakat és azok nem megfelelően jelennek meg. Ez fontos a fejleszőknek is, hogy lássák hogyan keletkeznek a hibák.

    Ha ezt megtette, kérem hogy a fájlt az Önnek nyitott magánbeszélgetésben töltse fel számunkra.

    Kérem, hogy a Windows nyelvi beállításáról küldjön képernyőfelvételt, és arról, hogy a billentyűzete magyarra van állítva és hogy magyar nyelvi csomag van feltelepítve.

    Kérem próbálja meg azOffice alkalmazás kijavítását.  

    Ha nem javulna, kérem, hogy csökkentett módbanindítsa el az Office alkalmazását

    Ha ez sem segítne kérem, hogytelepítse újra az Office -t

    Válaszát és további készséges együttműködését köszönjük.

    Üdvözlettel:

    Enikő

    Hasznos volt ez a válasz?

    0 megjegyzés Nincsenek megjegyzések
  3. Névtelen
    2017-03-22T15:18:49+00:00

    Kedves Várkonyi Balázs!

    Az Ön esetében a  helyesírást a rendszer akkor nem érzékeli megfelelően, amikor másolja böngészőből vagy outlook-ból. Mivel Ön Vállalati Office-t használ, kérem hogy annak technikai támogatásával vegye fel a kapcsolatot, ugyanis ez a termék a támogatási körünkön kívül esik, így a problémát nem tudjuk reprodukálni, hogy  megvizsgáljuk: a hiba egyedi vagy a rendszerben rejlik, s ha igen, hogyan módosítható.

    A Vállalati Office támogatásátezen az oldalontalálja, ami jelenleg angolul elérhető.

    Bízom benne, hogy a probléma miahamarabb a támogatás segítségével kijavításra kerül.

    Természetesen ha további kérdése lenne még, visszavárjuk.

    Üdvözlettel:

    Enikő

    Hasznos volt ez a válasz?

    0 megjegyzés Nincsenek megjegyzések
  4. Névtelen
    2017-03-22T09:59:49+00:00

    Az Office 365 melyik verzióját használja :Otthoni, Vállalati? Azonbelül melyik verzó : Outlook 2016 vagy Outlook 2013?

    Office 365 Vállalati, 2016-os verzió

    Ha manuálisan ír a OneNote-ba akkor a helyesírás jól működik. Tehát az Office OneNote helyesírás ellenőrzője rendben van.

    Így van, ha belemásolok szavakat, akkor aláhúzza őket, de ha ugyanazokat kézzel beírom, nem látja hibásnak. Most észrevettem, hogy ha notepad-ből másolom be ugyanazokat a szavakat, akkor nem húzza őket alá, tehát elképzelhető, hogy valamilyen formázási paramétert is átmásol, mikor böngészőből másolok oda szöveget, és azért látja hibásnak őket - bár ez sem rendes működés szerintem.

    Ha notepad-ből másolok, az olyan mintha beleírnám kézzel, így nem hibásak. (Screenshot csatolva)

    Ha Office Outlook -ban kezd írni magyarul, ott nem ismer fel magyar szavakat? Kezdetektől ezt tapasztalta ?

    Igen, a kezdetektől így működik. Screenshot csatolva.

    Az Office nyelve magyar? A Windows nyelve és billentyűzete magyar?

    Minden magyar (win7 64bit, office 365 32bit)

    Ha vágólapon van egy szöveg, akkor eredetileg hol az adott szöveg?

    Notepad-ből ha bemásolom onenote-ba: nem hibás

    Ha beírom kézzel onenoteba: nem hibás

    Ha böngészőből vagy outlookból másolom onenote-ba: hibás

    Word-ben ugyan az a gond, mint Outlook-ból, ha beírom kézzel ha bemásolom, mindenképp hibásak az értelmes szavak.

    Hasznos volt ez a válasz?

    0 megjegyzés Nincsenek megjegyzések
  5. Névtelen
    2017-03-21T12:45:55+00:00

    Kedves Várkonyi Balázs!

    Örömmel segítünk.

    A helyesírási kérdés egy tág problémakör.

    Az Office 365 melyik verzióját használja :Otthoni, Vállalati? Azonbelül melyik verzó : Outlook 2016 vagy Outlook 2013?

    Ha manuálisan ír a OneNote-ba akkor a helyesírás jól működik. Tehát az Office OneNote helyesírás ellenőrzője rendben van.

    Ha Office Outlook -ban kezd írni magyarul, ott nem ismer fel magyar szavakat? Kezdetektől ezt tapasztalta ?

    Azt írja, hogy ha vágólapról másol be szavakat a OneNote-ba akkor nem működik a helyesírás?

    Ha vágólapon van egy szöveg, akkor eredetileg hol az adott szöveg? Milyen dokumentumban? A dokumentum az Ön Office csomagja segítségével készült? Vagy mások által készített egy régebbi verziójú Word -ben készült?

    Kipróbálta azt, hogy az Ön Word alkalmazásában készít egy magyar szöveget és az ott rendben működik?

    Az Office nyelve magyar? A Windows nyelve és billentyűzete magyar?

    A fenti kérdésekben kérem, hogy pontosítson.

    Szíves együttműködését köszönöm.

    Üdvözlettel:

    Enikő

    Hasznos volt ez a válasz?

    0 megjegyzés Nincsenek megjegyzések