Office 2016 helyesírás ellenőrző

Névtelen

Az Office 2016 helyesírás ellenőrzője jelentősen rosszabbnak tűnik, mint a korábbiak, nyilvánvalóan helyes összetett és ragozott szavakat nem ismer fel (miközben helyettük értelmetleneket javasol), illetve indokolatlanul sokszor ajánlja magyar szinonimák használatát (pl. dokumentum helyett okmány), ami a szaknyelvi szövegekben inkább kontraproduktív, de pl. az "információ"-nak biztos nem szinonímája az ajánlott "tájékoztatás" szó sem. Két kérdésem van:

Van valakinek tippje, miért történt ez a visszaesés?

Vissza lehet állítani valahogy a régebbi (Office 2013-as) viselkedést, anélkül, hogy vissza kéne állni a régi Office használatára?

Zárolt kérdés. Ez a kérdés a Microsoft támogatási közösségéből lett áttelepítve. Szavazhat arról, hogy hasznos-e, de nem adhat hozzá megjegyzéseket vagy válaszokat, és nem követheti a kérdést.

0 megjegyzés

40 válasz

Névtelen

2017-03-21T07:56:12+00:00
Kedves Enikő,

Office 365-öt használunk és nálunk is jelentkezik a helyesírás ellenőrzési probléma. Több kollégám is panaszkodott már emiatt.

A fentiek alapján kipróbáltam OneNote-ban is István által összegyűjtött szavakat.

A következő érdekes eredmény született:
- Ha bemásolom vágólapról egy onenote jegyzetbe, akkor mindent aláhúz és értelmetlenségeket ajánlj fel helyettük
- Ha kézzel írom be egy onenote jegyzetbe, akkor nem húzza alá a szavakat.
szerk: A szereteted szót mindkét alkalmazásban aláhúzza, és szeretedé ajánlást tesz. :)
- Outlook-ban mindkét esetben hibásnak ítéli a szavakat.
Érdeklődöm, született-e már megoldás ezügyben?

Köszönöm,

Várkonyi Balázs
Hasznos volt ez a válasz?

0 megjegyzés Nincsenek megjegyzések
Névtelen

2016-12-27T13:27:42+00:00

Kedves Áron Csősz!

Sajnálom, hogy a probléma még mindig nem oldódott meg.

Kérem ellenőrizze le, hogy ugyanezt a hibát észleli-e OneNote-ban? Ez fontos információ lenne számunkra.

Köszönöm készséges együttműködését.

Üdvözlettel:

Enikő
Hasznos volt ez a válasz?

0 megjegyzés Nincsenek megjegyzések
Törölve

Ezt a választ a viselkedési szabályzat megsértése miatt törölték. A választ manuálisan jelentették vagy az automatikus észlelés azonosította a művelet végrehajtása előtt. További információért tekintse meg viselkedési szabályzatunkat.

A hozzászólások ki vannak kapcsolva. További információ
Névtelen

2016-12-26T19:55:14+00:00

Kedves Enikő!

Természetesen nem oldódott meg a probléma. Magyar a nyelve a Windowsnak is, és az Office-nak is. A beállításokat leellenőriztem. De mikor a szereteted szót aláhúzza pirossal, és felajánlja azt a szót, hogy szeretetdé, akkor valahol felforr az agyvizem... Gondolom, nem lehet hozzá letölteni a 2013-as office helyesírás ellenőrzőjét... Az megoldaná a problémát szerintem.
Hasznos volt ez a válasz?

0 megjegyzés Nincsenek megjegyzések
Névtelen

2016-12-21T13:45:21+00:00

Kedves Árom Csősz!

Teljesen megértem az aggodlamát és örömmel segítünk a kérdés kivizsgálásában.

A problémát megvizsgálva javasolnám az alábbi beállítások ellenőrzését.

Vezérlőpult: Navigáljon a Vezérlőpult**> Nyelv**.

Győződjön meg róla, hogy a magyar nyelv az alapértelmezett helyesírás-ellenőrzés nyelv

Word 2016:

Kattintson a Korrektúra lap> kattintson a Nyelv gombra a Nyelv csoport lehetőségekre

VálasszaA nyelvi ellenőrzés megadásában a magyar nyelvet.

Továbbá, az azonos legördülő listában kattintson a Nyelv beállításoknál**> Dokumentum nyelvének**megadása.

Outlook 2016:

Korrektúra lap> Nyelv> Nyelvi ellenőrzés beállítása

Ezen túlmenően tudom ajánlani a nyelvi kiegészítő csomag letöltésétis.

Kérem jelezzen, hogy ezen beállításokkal a probléma megoldódott, vagy továbbra is ugyanazt tapasztalja-e. Kérem jelezzen, hogy a Windows a számítógépén magyar nyelvű-e vagy az angol változatot használja.

Válaszát várva,

Üdvözlettel:

Enikő
Hasznos volt ez a válasz?

0 megjegyzés Nincsenek megjegyzések