Powerpoint: Comment changer pour tout le document la langue de vérification d'orthographe?

Anonyme
2012-07-13T10:30:42+00:00

Bonjour,

J'utilise Powerpoint 2010 dans plusieurs langues: un document 100% français ouvert en parallèle d'un document 100% en Anglais.

J'ai donc essayer d'aller dans option de PPT langue par défaut Fr->Eng mais rien à faire le français reste la langue par défaut. J'ai donc en permanence les traits de correction orthographique qui s'affiche. La seul manipulation longue à faire qui marche est de passer zone texte par zone texte la langue par défaut du fr-> eng.

Par avance merci pour votre aide,

Microsoft 365 et Office | PowerPoint | Pour la maison | Windows

Question verrouillée. Cette question a été migrée à partir de la Communauté Support Microsoft. Vous pouvez voter pour indiquer si elle est utile, mais vous ne pouvez pas ajouter de commentaires ou de réponses ni suivre la question.

0 commentaires Aucun commentaire
Réponse acceptée par l’auteur de la question
Anonyme
2014-04-24T05:28:22+00:00

Bonjour Lou,

Effectivement, sous la version 2013 de PowerPoint, le bouton n'est pas accessible (ou disponible) après avoir sélectionné tout le texte. il faut alors appliquer la langue par défaut à partir de l'onglet "Révision". La solution est décrite plus haut mais voici la procédure en détail :

  1. Basculer vers l'affichage "Mode Plan". Affichage > Affichages des présentations > Mode Plan
  2. Sélectionner le volet de navigation.
  3. Sélectionnez tout le texte (CTRL+A).
  4. Dans l'onglet "Révision", cliquez sur le bouton "Langue" puis sélectionnez la langue de votre choix et validez.. Révision > Langue > Langue > Définir la langue de vérification...)

Tester sous PowerPoint 2013.

Si cette solution ne fonctionne pas, il y la possibilité de passer par une macro. Pour plus de détail, consulter cette arcticle. http://ourednik.info/maps/2011/04/11/change-the-language-to-englishus-on-all-slides-and-boxes-in-powerpoint-2007-or-2010/

Bonne continuation,

Cordialement,

Cette réponse a-t-elle été utile ?

600+ personnes ont trouvé cette réponse utile.
0 commentaires Aucun commentaire

23 réponses supplémentaires

  1. Anonyme
    2017-09-14T13:16:39+00:00

    Bonjour Lou,

    Effectivement, sous la version 2013 de PowerPoint, le bouton n'est pas accessible (ou disponible) après avoir sélectionné tout le texte. il faut alors appliquer la langue par défaut à partir de l'onglet "Révision". La solution est décrite plus haut mais voici la procédure en détail :

    1. Basculer vers l'affichage "Mode Plan". Affichage > Affichages des présentations > Mode Plan
    2. Sélectionner le volet de navigation.
    3. Sélectionnez tout le texte (CTRL+A).
    4. Dans l'onglet "Révision", cliquez sur le bouton "Langue" puis sélectionnez la langue de votre choix et validez.. Révision > Langue > Langue > Définir la langue de vérification...)

    Tester sous PowerPoint 2013.

    Si cette solution ne fonctionne pas, il y la possibilité de passer par une macro. Pour plus de détail, consulter cette arcticle. http://ourednik.info/maps/2011/04/11/change-the-language-to-englishus-on-all-slides-and-boxes-in-powerpoint-2007-or-2010/

    Bonne continuation,

    Cordialement,

    Cette solution ne fonctionne pas pour PowerPoint 365, il faut changer la langue mot par mot ! C'est assez incroyable.

    Cette réponse a-t-elle été utile ?

    0 commentaires Aucun commentaire
  2. Anonyme
    2017-09-11T17:12:38+00:00

    Bonjour Monsieur AGAESSE,

    Il est possible pour n'importe quel utilisateur, et pour toutes les applications Office, de faire part de son avis.

    Dans le cas de PowerPoint, il faut accéder au site PowerPoint Uservoice. Malheureusement pour certains le site est en anglais.

    Avant de signaler un bug ou de demander l'ajout d'une fonctionnalité, commencez par explorer le forum afin d'être sûr que personne n'a déjà fait la même suggestion.

    Si c'est le cas, il ne vous restera plus qu'à voter en faveur de cette nouvelle fonctionnalité.

    Pour le changement de langue, une proposition existe déjà "set proofing language at document scope", je vous invite donc à venir grossir le rang des personnes qui là revendiquent. ce que je viens de faire :) 

    Cordialement,

    Mehdi

    Cette réponse a-t-elle été utile ?

    0 commentaires Aucun commentaire
  3. Anonyme
    2017-09-11T13:16:24+00:00

    Bonjour Monsieur Hammadi,

    J'ai pris le temps de consulter votre profil, alors j'en profite !  :)

    Votre réponse est très utile mais ne répond pas à la problématique, du coup premier point : sur les forums il faudrait pouvoir cocher si une réponse est utile et de façon séparé si le problème est résolu. 

    Je trouve les solutions proposées très habiles et j'adore découvrir de nouvelles solution passant par des macros et je vous en remercie, donc. Mais dans le même temps je trouve que ce n'est pas normal que microsoft n'ait pas jugé utile de corriger ce problème qui existe probablement depuis le début de l'application. Le principal problème pour moi c'est qu'énormément de gens ont acheté les licences office qui sont bien assez chères comme cela, et le changement de la langue de correction auto devrait être quelque chose de facile... (genre CTRL+A et clic droit langue...)

    D'autant que je ne comprend pas pourquoi mais certains objets ne sont pas traités par la macro (bon, là je chipote car cette macro m'a déjà bien aidé et les 3 - 4 cadres qui me restait à modifier ont été vite traités ...) 

    Aussi, je ne sais pas si cela vous est possible , mais comme je souhaite faire remonter ces informations, je vous transmet mon avis sur la question, en espérant que votre qualité de Formateur certifié Microsoft (MCT) aura plus de poids.

    En vous remerciant encore, et en espérant qu'il vous sera possible de faire remonter ces informations.

    Bien cordialement,

    Mr AGAESSE

    Cette réponse a-t-elle été utile ?

    0 commentaires Aucun commentaire
  4. Anonyme
    2017-09-10T14:53:57+00:00

    Bonjour Thierry,

    Tout d'abord quelle est la version de PPT que vous utilisez ?

    Ensuite, avez vous essayé les deux propositions faites.

    Cordialement,

    Mehdi

    Cette réponse a-t-elle été utile ?

    0 commentaires Aucun commentaire