Impossible de chercher dans les dictionnaires dans WORD 2010

Anonyme
2012-04-13T15:28:38+00:00

Bonjour,

J'utilise Word 2010 sous Windows 7 (32).

Depuis quelques jours et sans raison apparente, lorsque je fais "MAJ + F7" sur un mot pour en chercher la définition (dictionnaire Encarta) ou les synonymes,la colonne de droite apparait comme avant mais quel que soit le mot, ça m'affiche : "Aucun résultat. Effectuez une nouvelle recherche."

Et bizarrement, si je fais un simple clic droit sur un mot et clique sur "synonymes", là il me propose en menu déroulant les synonymes du mot !

Quelqu'un a une idée ?

Microsoft 365 et Office | Word | Pour la maison | Windows

Question verrouillée. Cette question a été migrée à partir de la Communauté Support Microsoft. Vous pouvez voter pour indiquer si elle est utile, mais vous ne pouvez pas ajouter de commentaires ou de réponses ni suivre la question.

0 commentaires Aucun commentaire

73 réponses

  1. Anonyme
    2012-08-15T17:07:11+00:00

    Bonsoir,

    Nous ne perdons pas de temps, car nous faisons cela avec plaisir. Parfois, c'est bien long et on peut perdre le fil en étant obligé de relire le 1er message.

    Pour la désinstallation de Office, il y a des instructions avec un Fix It, mais dans certains cas comme le vôtre il faut vérifier avec la désinstallation manuelle s'il y a encore des restes.  

    http://support.microsoft.com/kb/2438651/fr

    Le formatage est un mot tabou sur les forums.

    Tout réinstaller est un énorme travail, surtout qu'il faut déjà installer Xp, l'activer et ensuite installer Windows, ses pilotes, ses mises à jour.

    Lorsque l'on a une installation fonctionnelle, on en fait une image sur un disque externe, en cas de gros pépin, on restaure l'image, peut-être moins de une heure au lieu d'un grand nombre.

    Pour ma part, je ne suis pas un fan des mises à niveau d'une version à une autre. Je préfère une installation sur un disque vierge.

    Venez de temps en temps.

    Bonne soirée.

    Cette réponse a-t-elle été utile ?

    0 commentaires Aucun commentaire
  2. Anonyme
    2012-08-15T16:15:03+00:00

    Vous êtes vraiment serviables et gentils tous les deux. Mais je crois que je vais renoncer, c'est trop incompréhensible. Surtout que le correcteur orthographique fonctionne parfaitement, lui, ainsi que mon dictionnaire personnalisé. Seul le dictionnaire des synonymes ne veut rien savoir, que ce soit par (CTRL F7) ou dans l'onglet révision/dictionnaire des synonymes. Par contre, lorsque je sélectionne un mot, et que je fais un clic droit, dans le menu déroulant, j'ai bien la proposition "synonymes", et une liste de mots s'affichent. Mais pas la fonction "recherche" ou "dictionnaire" pour avoir le sens des mots.

    Ne vous cassez plus la tête, à l'occasion je formaterai mon disque dur et je réinstallerai complètement Windows 7. Ou alors je peux encore essayer une désinstallation complète d'Office, peut-être avais-je oublié de supprimer des fichiers résiduels en manuel ? Ou des reliquats de fichiers des versions précédentes d'Office que j'utilisais sous Windows XP Pro (NB : j'ai acheté la licence W7 par internet, et j'ai effectué une mise à niveau de XP vers Seven. Je ne sais pas si ça peut avoir un rapport ?). Bref, je crois que ce bug demeurera un mystère.

    Si jamais vous tombez par miracle et par hasard sur la solution, pensez à moi ! Et merci encore, je vous ai fait perdre beaucoup de temps, et je le regrette.

    Cordialement,

    Liliane

    Cette réponse a-t-elle été utile ?

    0 commentaires Aucun commentaire
  3. Anonyme
    2012-08-15T14:42:51+00:00

    Bonjour,

    Je ne sais pas si nous allons parvenir à un résultat.

    Cela ne va pas être facile à comparer, la liste des .lex, il y en a de Windows Live, je me suis aperçu que je ne les ai pas tous supprimés de cette liste.

    La taille est avant la date.

    http://cjoint.com/12au/BHpqHkQwvzM.htm

    Hier soir, ce matin, il y a des mises à jour de Windows, Office, mais cela ne résoudra pas le problème, mais c'est utile de les faire, comme celles de Flash Player, Shockwave Player, il faut également penser à Java.

    Une manipulation que je n'ai pas indiqué, je ne crois pas que cela mettra sur une piste, mais on sait jamais.

     Bouton démarrer winword.exe /a et aussi winword.exe /s

    Geo est plus qualifié que moi.

    Cette réponse a-t-elle été utile ?

    0 commentaires Aucun commentaire
  4. Anonyme
    2012-08-15T11:20:11+00:00

    c:\Utilisateurs\Admin\AppData\roaming\Microsoft\UProof :

    CUSTOM   = Document Texte = 4 ko

    ExcludeDictionaryAR0401 =  Dictionary File = 1 ko

    ExcludeDictionaryAR0104.lex  =  document texte = 1 ko

    Ces 2 derniers fichiers se repètent à l'identique, avec des numéros différents, à savoir :

    AR0409 avec AR0409.lex

    EN0809 avec  EN0809.lex

    et

    FR040c avec FR040c.lex

    chacun de ces fichiers pesant 1 ko, sauf le CUSTOM qui pèse 4 ko.

    Cette réponse a-t-elle été utile ?

    0 commentaires Aucun commentaire
  5. Anonyme
    2012-08-15T11:03:59+00:00

    Alors voilà les fichiers que j'ai sous c:.... UProof.  Qu'en pensez-vous ? sinon, je vais essayer de faire la manip que vous avez faites avec le dico médical pour voir où ça coince ? Merci.

    Cette réponse a-t-elle été utile ?

    0 commentaires Aucun commentaire