Impossible de chercher dans les dictionnaires dans WORD 2010

Anonyme
2012-04-13T15:28:38+00:00

Bonjour,

J'utilise Word 2010 sous Windows 7 (32).

Depuis quelques jours et sans raison apparente, lorsque je fais "MAJ + F7" sur un mot pour en chercher la définition (dictionnaire Encarta) ou les synonymes,la colonne de droite apparait comme avant mais quel que soit le mot, ça m'affiche : "Aucun résultat. Effectuez une nouvelle recherche."

Et bizarrement, si je fais un simple clic droit sur un mot et clique sur "synonymes", là il me propose en menu déroulant les synonymes du mot !

Quelqu'un a une idée ?

Microsoft 365 et Office | Word | Pour la maison | Windows

Question verrouillée. Cette question a été migrée à partir de la Communauté Support Microsoft. Vous pouvez voter pour indiquer si elle est utile, mais vous ne pouvez pas ajouter de commentaires ou de réponses ni suivre la question.

0 commentaires Aucun commentaire

73 réponses

  1. Anonyme
    2012-08-16T08:25:24+00:00

    Oui oui, j'avais fait les options de recherches, j'avais décoché et recoché, puis fait les mises à jour, mais j'avais tout de suite le message "modules mis à jour", mais c'était bien trop rapide pour qu'il y ait une réelle mise à jour. Ca aboutit dans le "vide" on dirait. C'est la source externe qui est perdue, mais je ne sais pas du tout où c'est. J'ai regardé dans les modules complémentaires de Mozilla, pour vérifier les plug-ins, j'ai bien 2 plug-ins "Microsoft Office 2010 14.0.4761.1000" et "Microsoft 14.0.4730.1010". Après ma réinstallation d'Office, ils étaient désactivés. J'ai eu un espoir, pendant une seconde, je les ai réactivés, mais pas de changement pour mes synonymes et mes recherches. Peut-être devrais-je essayer de désinstaller IE et Mozilla, puis les réinstaller, au cas où ça viendrait des plugins corrompus dans les navigateurs suite à mon bug avec l'antivirus et la restauration du système ?

    Cette réponse a-t-elle été utile ?

    0 commentaires Aucun commentaire
  2. Anonyme
    2012-08-16T08:03:34+00:00

    Bonjour Liliane,

    En ce qui concerne l'installation de Windows, le formatage, sur mes 7 Dell, à l'arrivée, je regarde s'ils fonctionnent et ensuite formatage. Je veux faire une installation sur un disque "propre". Au mois d'octobre, j'ai monté un SSD, et j'ai refait une installation complète, par contre au mois d'avril, sur le même PC j'ai changé un autre disque, mais là, j'ai restauré une image.

    Pour la désinstallation de Office, normalement les outils de la base de connaissances de Microsoft sont suffisants, mais on ne sait jamais.

    En ce qui concerne le dictionnaire, j'avais demandé quel est votre navigateur parce que l'aide faisant appel au net, pour le dictionnaire, ce n'est pas certain sauf pour des recherches externes.

    Avez-vous affiché les options de recherches, tout en bas pour voir ce qui est coché ?

    Même si on décoche, ce n'est pas pris en compte.

    http://cjoint.com/12au/BHqkcLrlISp.htm

    Je ne sais pas si la réparation de Windows apporterait un résultat :

    http://www.chantal11.com/2009/04/installer-reparer-windows-7-mise-a-niveau-sans-perte-donnees-et-logiciels-seven/

    Cette réponse a-t-elle été utile ?

    0 commentaires Aucun commentaire
  3. Anonyme
    2012-08-16T07:39:29+00:00

    Coucou JK  et Geo, c'est vrai, je regrette d'avoir opté pour la mise à niveau, je pensais que ce serait plus facile, mais en fait je crois que j'ai hérité de certains fichiers de XP qui peuvent polluer. Pour le formatage, je suis entièrement d'accord, car j'ai déjà eu l'occasion depuis windows 95 qui a été mon premier système d'exploitation, j'en ai eu à faire malheureusement obligatoires, à cause de pannes irrécupérables. Heureusement aujourd'hui, Seven permet d'éviter des solutions aussi radicales ! J'avais effectivement fait une image disque, que j'ai utilisée pour cette fameuse restauration, depuis laquelle j'ai eu ce dysfonctionnement. Mais je me demande quand même si ça ne vient pas des navigateurs. J'ai pensé à ça parce que c'est uniquement les recherches en lien avec le Web (Microsoft On Line) qui ne fonctionnent pas : quand je sélectionne un mot dans un fichier word, clic droit, la liste déroulante me propose bien "synonymes", "dictionnaire des synonymes " et "rechercher".

    Sur ces 3 propositions, une seule fonctionne, la première, qui me paraît avoir une source interne. Par contre,  "dictionnaires des synonymes" et ""rechercher" me renvoient au volet de recherches à droite du document, justement celui qui ne fonctionne pas. De même lorsque je vais dans "révision" et "dictionnaire des synonymes", je suis aussi renvoyée sur le même volet non fonctionnel, ce qui me fait penser qu'il peut s'agir d'un lien corrompu avec le Web, puisque la recherche "Bing" ne fonctionne pas non plus, en fait rien dans le volet ne fonctionne, d'où mon idée que cela peut venir d'un lien externe qui a disparu entre office 2010 et le web, navigateur ou autre ? Je ne sais pas .

    Mais je reviendrai de temps en temps, si j'ai du nouveau je vous dis.

    Pour Geo : vous ne m'avez en aucun cas envoyée sur une fausse piste, ne vous inquiétez pas, j'apprends beaucoup ainsi, et c'est toujours positif.

    Pour info : du coup, hier soir, j'ai désinstallé complètement Office 2010, avec Revo désintaller, puis je l'ai réinstallé. Toujours pareil. Ce qui me fait dire que ça ne vient peut-être pas de Office, cette histoire, mais bien des liens externes.

    Voilà, j'en suis là. Je vais me servir des synonymes auxquels j'ai accès, et du dictionnaire Ultralingua 7 que j'ai acheté, en attendant le miracle !

    Cette réponse a-t-elle été utile ?

    0 commentaires Aucun commentaire
  4. Anonyme
    2012-08-16T07:30:07+00:00

    Bonsoir

    Pour Jacques :

    Les advxxx.dic ne sont pas des dictionnaires au sens Word.

    Vos Custom.dic sont au bon endroit.

     

    Bonjour Geo,

    Merci pour les .dic.

    Cette réponse a-t-elle été utile ?

    0 commentaires Aucun commentaire
  5. Anonyme
    2012-08-15T19:06:26+00:00

    Bonsoir

    Pour Jacques :
    Les advxxx.dic ne sont pas des dictionnaires au sens Word.
    Vos Custom.dic sont au bon endroit.

    Pour Liliane :
    Je m'étais arrêté au titre, je n'avais pas vu que seule la fonction synonyme vous posait problème.
    Je vous donc emmené sur une fausse piste.
    Désolé.

    Je vais rechercher.

    Cette réponse a-t-elle été utile ?

    0 commentaires Aucun commentaire