Comment changer la langue de Windows sans le réinstaller ?

Anonyme
2022-10-18T06:33:06+00:00

Bonjour,

Est ce qu'il est possible de faire une ou plusieurs manipulations pour remettre les paramètres en français au lieux de l'anglais sans tout remettre à zéro car j'ai par exemple "prompt command" au lieu de "invité de commande" ou "control panel" au lieu de "panneau de contrôle" ? Merci pour l'aide

Windows pour les particuliers | Windows 10 | Paramètres

Question verrouillée. Cette question a été migrée à partir de la Communauté Support Microsoft. Vous pouvez voter pour indiquer si elle est utile, mais vous ne pouvez pas ajouter de commentaires ou de réponses ni suivre la question.

0 commentaires Aucun commentaire

63 réponses

  1. Anonyme
    2022-10-23T19:13:02+00:00

    Ca a fait une erreur.

    Cette réponse a-t-elle été utile ?

    0 commentaires Aucun commentaire
  2. Anonyme
    2022-10-23T18:35:46+00:00

    la langue Française est toujours la langue d'affichage du système :

    ![](https://learn-attachment.microsoft.com/api/attachments/b2c76b55-85ea-4df9-a797-2197f40db0b3?platform=QnA

    Si tu ne parviens pas à mettre cette langue comme langue d'affichage, transmet une capture d'écran de la fenêtre "Langue et région".

    C'est certainement cette modification incomplète qui a fait que la solution de mise d'une langue tierce comme langue d'affichage et suppression de la langue Française puis sa réinstallation n'avait pas marché, ce qui répond à ma question que j'ai mise en remarque dans mon message d'aujourd'hui le 23/10/2022 à 10:21:26, à savoir :

    "Remarque :

    Le fait que la désinstallation complète de la langue Française puis sa réinstallation n'ait pas résolu le problème reste sans explication".

    Cette réponse a-t-elle été utile ?

    0 commentaires Aucun commentaire
  3. Anonyme
    2022-10-23T17:51:49+00:00

    voila ce que j'ai pour le début

    Il reste espagnol et Français (que je ne peux pas désinstaller

    et voila pour la deuxième commande

    Cette réponse a-t-elle été utile ?

    0 commentaires Aucun commentaire
  4. Anonyme
    2022-10-23T16:19:09+00:00

    Ces dernières captures d'écran montrent que tout est correcte.

    Pour cela, comme le mélange des langues continue de se produire et qu'il ne concerne pas uniquement l'invite de commande, je t'explique une dernière solution qui doit normalement résoudre ce problème, sinon il ne me reste plus d'autres solutions et dans ce cas, si ce problème te gêne beaucoup, il faudra envisager de sauvegarder tes données et réinstaller Windows.

    Voici cette solution qui doit en principe résoudre sans faute ce problème :

    1- Remets L'anglais ou l'espagnol comme langue d'affichage (de préférence l'anglais comme je viens de le faire sur mon PC de test), en installant toutes les fonctionnalités linguistiques et en définissant cette langue comme langue d'affichage de Windows.

    Puis vérifie avec Lpksetup /u qu'aucune autre langue ne reste installée, sinon la supprimer puis redémarrer.

    Après redémarrage, dans "Pays ou région", remplace Françe par Spain ou United States selon la langue choisie.

    Ensuite vérifie avec la commande DISM /online /get-intl si c'est bien es-ES (pour l'espagnol) ou eu-EU (pour l'anglais) qui soit affichée comme langue par défaut de l'interface utilisateur du système.

    2- Accède à l'environnement de récupération en utilisant par exemple la méthode N°1 : depuis les Paramètres de ce tutoriel :

    https://lecrabeinfo.net/acceder-aux-options-de-demarrage-avancees-de-windows-10.html

    3- Accède à l'invite de commande de l'environnement de récupération et :

    • Tape notepad et appuie sur la touche clavier "Entrée".
    • Dans le menu "Fichier", cliquer sur "Ouvrir" et sélectionne Ce PC puis identifie la lettre qui est attribuée à la partition OS (partition sur laquelle est installé Windows).

    Si la lettre de cette partition est C sous Windows, dans l'environnement de récupération elle est presque toujours différente.

    Supposons que la lettre que tu auras identifiée est la lettre E

    Ferme le bloc-notes pour retourner à la fenêtre de l'invite de commande.

    4- Exécute la commande suivante :

    DISM /image:E: /set-uilang:fr-FR

    Après avoir remplacé E par la vraie lettre que tu auras identifiée.

    Quand la ligne "L'opération a réussi" s'affiche dans l'invite de commande, ferme cette dernière et sélectionne la tuile "Continuer".

    5- Si la langue Français (France) n'a pas été remise par défaut, accède à la fenêtre "Langue et région" et remets Français (France) comme langue d'affichage de Windows **** et supprime dans cette même fenêtre la langue "Espagnole" ou "English (United States)" selon le cas puis dans "Pays ou région", remplace Spain ou United States selon la langue choisie par France et Redémarre.

    Remarque :

    J'ai appliqué cette procédure plusieurs fois quand une réparation du système par mise à niveau ou bien l'installation d'une mise à jour de fonctionnalités n'arrive pas à préserver les programmes et les paramètres en prétendant que la langue de l'ISO ou du support d'installation est différente de la langue installée alors que ce n'est pas vrai.

    Je suis bien entendu que cette solution sans risque doit fonctionner dans ton cas aussi.

    Sinon pas de chance et il faudra alors sauvegarder tes données et réinstaller Windows puisque toutes les solutions possibles auront été essayées.

    Cette réponse a-t-elle été utile ?

    0 commentaires Aucun commentaire
  5. Anonyme
    2022-10-23T13:28:01+00:00

    je l'ai fait mais toujours en Anglais

    Cette réponse a-t-elle été utile ?

    0 commentaires Aucun commentaire