He vuelto a añadir un ticket a OneDrive y contestan esto:
Hola
Gracias por ponerse en contacto con el soporte técnico de OneDrive. Espero que estés bien.
Hemos leído su preocupación por el hecho de que su carpeta compartida aparezca como un enlace. Gracias por los comentarios y por informar del problema.
Lamentamos informarle que el problema que está experimentando es parte de un problema en curso en el que nuestro equipo técnico está trabajando actualmente. Entendemos los inconvenientes que esto puede causar y agradecemos su paciencia mientras nos esforzamos por resolver este asunto.
Desafortunadamente, en este momento, no tenemos una fecha específica para cuándo se lanzará la corrección. Nuestro equipo está trabajando diligentemente para abordar este problema.
Mientras tanto, hemos identificado una solución alternativa que puede ayudarlo a continuar su trabajo sin interrupciones significativas. Puede acceder a la carpeta en línea a través de www.OneDrive.live.com (Web), lo que debería permitirle omitir el problema hasta que se implemente una solución permanente.
Pedimos disculpas por cualquier inconveniente que esto pueda causar y agradecemos su comprensión y paciencia durante este tiempo. Si tiene más preguntas o necesita asistencia adicional, no dude en generar un nuevo ticket.
Su paciencia es muy apreciada, ¡le deseamos un gran día!
No tienen vergüenza...