"...Puedo copiar mis archivos en Administrador..."
No, ese usuario no debes usarlo.
Tienes que iniciar sesión en el usuario "Carmen". Una vez estés es el Escritorio, desde el Explorador de archivos accede a la carpeta "Maria del Carmen" para recuperar tus archivos y copiarlos en tu cuenta ("Carmen").