Word 字型語言問題

Hi 貴英,

感謝您的回復。根據您提供的情況，您的Mac中的字體文件是沒有問題的。這樣的話您可以嘗試以下步驟來更改字體顯示語言：

1. 將您的Mac作業系統的語言改爲英文(您可以參考這個鏈接中的步驟)；
2. 重新開啓您的Mac；
3. 將您的Mac作業系統重新改回繁體中文；
4. 再次重新開啓您的Mac。

如果您使用以上步驟之後，還是同樣的情況，那麽請您使用Shift+Command+4組合鍵截取一張字體名顯示的圖片分享給我們，以幫助我們進一步爲您研究這個問題。

Best Regards,

Nathan

工程師你好：

我的字體簿裡是中文字型，Mac以及Word都是最新版。

我的Excel中文字型顯示是正常的，但PPt跟Word都是只顯示英文，請問我現在還能怎麼做？

Hi 貴英,

感謝您的回復。請您看一下在您Mac上的字體簿中，是不是中文字體也是顯示英文的。如果是的話，建議您升級一下您的Mac作業系統看看能不能解決這個問題。

如果在字體簿中的中文字體顯示的是中文名，但是在Word中卻顯示中文名，您可以將您的Word應用程式升級到最新的16.25版本看看：

1. 下載並執行最新版本的Microsoft AutoUpdate 工具；

2. 在頂端的功能表，移至 [說明] > [檢查更新]。

另外，請您同時看看其他的應用程式，比如説Mac上自帶的文字編輯，它們的中文字體是不是也是顯示英文名。

Best Regards,

Nathan

工程師你好：

我已用安全模式啟動，但word字型仍然全部顯示英文。

在下載word之後我也尚未安裝任何外部字體。

那我現在該如何解決呢？

Hi 貴英,

根據我進一步的測試，當Mac的語言設置為中文並重新啓動后，其實不需要其它設定，Word中的大部分中文字體都會自動顯示為中文，只有一小部分是以拉丁字母顯示。請您檢查一下是不是所有的中文字體都沒有以中文顯示。如果是這樣，那麽有可能您的Word受到字體緩存文件或者其它軟體的影響而導致不能以中文顯示這些字體。您可以嘗試使用安全模式啓動您的Mac之後再打開Word看看字體顯示會不會有所改變。

另外，請您回憶一下這個現象是從一開始就存在，還是在某個時間之後（比如安裝了某些自定義字體或軟體之後）才出現的。如果是這樣的話，也有可能您安裝的某些不能兼容的字體文件或軟體造成的。

請您在嘗試以上的建議之後告訴我們您那邊的情況一邊我們繼續協助您解決這個問題。

Best Regards,

Nathan