關於繁體拼音輸入法依舊出現簡體字

匿名
2022-01-22T14:58:22+00:00

出現這個情況通常是輸入詞語的時候發生。

例如我打jiao(腳),單獨輸入能出現這個字。但當我輸入jiaozhang(脚掌)就會出現不同的字(腳vs脚)

Windows for home | Windows 10 | 輸入和語言

鎖定的問題。 此問題已從 Microsoft 支援服務社群移轉。 您可以對其是否有幫助進行投票,但無法對問題新增註解或回覆,或進行追蹤。

0 則留言 沒有留言

6 個回答

排序依據: 最實用
  1. 匿名
    2022-01-25T14:19:21+00:00

    感激對於本人的疑問進行改善和回應。有些字和繁體字同時有異體字和簡體字的關係,在一些重要場合容易令人誤解。在更新後,有一些問題依然存在,以下是一些例子

    影像影像

    強這個字才是常用的繁體字,但當配合‘’強‘’打出其他詞語的時候會出現同為異體字和簡體字的’‘强’‘

    同理還有桿和杆(這裏打gan的時候完全找不到桿這個字,清一色都是杆)

    煙和烟都是這樣的問題

    影像

    萬一大家沒有仔細檢查,這很容易在一些嚴肅的場合造成尷尬場面。

    尊敬的 Windows 10 產品客戶 janron116,晚上好!

    感謝您補充更多詳細信息!我完全贊同您的看法,在嚴肅場合時,Microsoft 繁體中文輸入法的確很可能為客戶帶來嚴重的負面影響。我們認為 Microsoft 完全有必要針對此問題開展調查和研究,我將直接向 Microsoft 工程團隊呈報您分享的重要線索以供審閱。如果您方便的話,我們誠摯懇請您同步透過「Feedback Hub」應用撰寫並提供反饋,以便 Microsoft 獲得更為全面、詳盡的問題線索。期待未來我們有機會為產品客戶打造更為完美的 Microsoft 繁體中文輸入法!

    十分感謝您為完善 Microsoft IME 做出的突出貢獻,衷心祝您生活愉快、工作順利!

    此回答有幫助嗎?

    有 2 人認為此回答有所幫助。
    0 則留言 沒有留言
  2. 匿名
    2022-01-24T14:45:34+00:00

    感激對於本人的疑問進行改善和回應。有些字和繁體字同時有異體字和簡體字的關係,在一些重要場合容易令人誤解。在更新後,有一些問題依然存在,以下是一些例子

    強這個字才是常用的繁體字,但當配合‘’強‘’打出其他詞語的時候會出現同為異體字和簡體字的’‘强’‘

    同理還有桿和杆(這裏打gan的時候完全找不到桿這個字,清一色都是杆)

    煙和烟都是這樣的問題

    萬一大家沒有仔細檢查,這很容易在一些嚴肅的場合造成尷尬場面。

    此回答有幫助嗎?

    有 1 人認為此回答有所幫助。
    0 則留言 沒有留言
  3. 匿名
    2022-01-23T14:40:53+00:00

    微軟自帶的輸入法都不怎麼好用.特別是微軟注音簡直反人類。還不如用第三方的輸入法

    此回答有幫助嗎?

    0 則留言 沒有留言
  4. 匿名
    2022-01-23T13:09:55+00:00

    這是您需要的圖片。

    此外我還提供一些異體字的問題

    例如以下這兩個詞語,排第一順位的是常用的。我使用使用者造詞把正確/常用的詞語放在前面。

    此回答有幫助嗎?

    0 則留言 沒有留言
  5. 匿名
    2022-01-23T12:43:46+00:00

    尊敬的 Windows 10 產品客戶 janron116,晚上好!

    歡迎在 Microsoft 社群中提出問題,很榮幸有機會為您提供幫助。

    我理解您遇到了**「Microsoft 繁體中文輸入法出現簡體漢字」**的問題,如果我的理解有誤,歡迎您隨時回復指正。

    非常遺憾為您帶來了糟糕的 Windows 10 作業系統使用體驗!如果您方便的話,我們希望請求您上傳類似下方圖中的屏幕截圖,請您在圖片中同時包含您輸入的字母序列 (紅色區域) 以及輸入法候選窗口 (綠色區域),分別上傳輸入 jiao 與 jiaozhang 時的屏幕截圖。**我們將全力協助您分析此問題。**非常感謝!

    歡迎您隨時回復本話題,衷心感謝您對 Microsoft 產品和服務的支持。

    此回答有幫助嗎?

    0 則留言 沒有留言