在不同場合下,windows 10 切換語言從英文到中文,注音輸入法的輸入模式有時候是「中文」,有時候是「英數」

匿名
2020-12-10T03:22:13+00:00

windows版本 20H2 19042.662

我安裝了兩種語言分別是中文與英文

在中文語言中我只安裝了一個注音輸入法

我注音輸入法預設的輸入模式是中文模式

當我打算輸入中文的時候,我會切換語言到中文,然後使用注音輸入法輸入中文

但我發現在特定場合,切換中文的時候

注音輸入法的輸入模式總是英數模式

因此我必須還要再切換輸入模式成中文模式

(但是我的注音預設輸入模式就是中文模式)

請問是否有辦法強制在所有場合切換到注音輸入法的時候是中文模式呢?

已知切換語言時變成英數輸入模式的場合:

Microsoft Edge (87.0.664.55) 瀏覽器的網址列

Firefox (83.0) 瀏覽器的網址列

Internet Explorer 瀏覽器的網址列

Windows 10 內建檔案總管的網址列

已知切換語言時會按照我的注音輸入法預設輸入模式(中文模式)的場合:

Google Chrome (87.0.4280.88) 瀏覽器的網址列

Windows 10 在桌面按 F2 修改檔名時

Windows 10 內建 Notepad 的文字編輯器

Windows 10 的各種 FileDialog 決定檔名時

Windows for home | Windows 10 | 輸入和語言

鎖定的問題。 此問題已從 Microsoft 支援服務社群移轉。 您可以對其是否有幫助進行投票,但無法對問題新增註解或回覆,或進行追蹤。

0 則留言 沒有留言
由問題作者接受的回答
匿名
2020-12-14T10:28:48+00:00

自從我從 Windows 10 1909 更新到 2004 或 20H2 就發現新版的 IME 有很大的 BUG,直至目前(已安裝 2020-12 月累積更新)仍未修復,對時常輸入不同語言的使用者來說非常困擾。

標題:

在多種輸入模式下 Windows 10 2004, 20H2 IME 未正確維持個別視窗輸入法狀態

重現問題的流程:

  1. 設定>語言:慣用語言新增「中文(繁體,台灣)」、「日文」
  2. 設定>語言>鍵盤:確認輸入法有「中文(繁體,台灣)-微軟注音」以及「日文-微軟輸入法」
  3. 設定>語言>鍵盤:打勾「讓我針對每個應用程式視窗使用不同的輸入法」
  4. 進入「微軟注音」的輸入設定,將預設輸入模式設定為「英數字元」
  5. 按下組合鍵 Windows + R 叫出執行視窗,輸入 cmd 然後按下 enter,畫面出現第一個 cmd 視窗
  6. 按下組合鍵 Windows + R 叫出執行視窗,輸入 cmd 然後按下 enter,畫面出現第二個 cmd 視窗
  7. 滑鼠點擊第一個 cmd 視窗,確認右下角顯示的輸入狀態是「英ㄅ」
  8. 滑鼠點擊第二個 cmd 視窗,確認右下角顯示的輸入狀態是「英ㄅ」
  9. 在第二個 cmd 視窗是 focus 的狀態下,按下組合鍵 Windows +  Space 切換輸入法為日文,然後再次按下組合鍵 Windows +  Space 將輸入法切換回微軟注音
  10. 在第二個 cmd 視窗是仍 focus 的狀態下,右下角顯示的輸入狀態仍舊是「英ㄅ」,此時按下鍵盤 abc 任意鍵,出現的是英文
  11. 滑鼠點擊第一個 cmd 視窗,確認右下角顯示的輸入狀態是**「英ㄅ」**
  12. 此時按下鍵盤 abc 任意鍵,右下角顯示的輸入狀態馬上變成是**「中ㄅ」**,出現的是注音符號!!!
  13. 同樣的狀況不只發生在上述的 cmd 視窗,只要是任何可輸入的功能,像是瀏覽器的搜尋列、網頁中的輸入區、其他能輸入的應用程式、等,都會發生同樣的 bug

之前同樣的狀況不只發生在微軟注音,日文輸入法也會,日文輸入法是明明已經設定為平假名輸入,但會跳回成英文輸入,但似乎已修正。

上述的狀況在 Windows 10 2004 前的版本未曾發生,自從更新到 2004 才出現,輸入法也不用是「微軟注音」跟「日文-微軟輸入法」,「微軟注音」跟「ENG」一樣會發生,只要在不同視窗切換過輸入法就會引發。

此外,「微軟注音」的 Ctrl+Space 組合鍵本來的功能是在「微軟注音」輸入法狀態停用中文輸入只輸入英文,但現在變成跟 Shift 鍵一樣作用,切換輸入模式而非停用中文輸入模式。

此回答有幫助嗎?

有 2 人認為此回答有所幫助。
0 則留言 沒有留言
由問題作者接受的回答
温弘隆 13,220 信譽點數 志願仲裁者
2020-12-10T06:23:27+00:00

请问您还有其他问题吗

你的電腦中毒了嗎? 怎麼連續同一留言?

此回答有幫助嗎?

有 1 人認為此回答有所幫助。
0 則留言 沒有留言

20 個其他答案

排序依據: 最實用
  1. 匿名
    2020-12-10T07:35:40+00:00

    请问您还有其他问题吗

    此回答有幫助嗎?

    0 則留言 沒有留言
  2. 匿名
    2020-12-10T07:04:11+00:00

    如果用户一直点击 这个回复有帮助 的话,独立顾问必须要回复的

    此回答有幫助嗎?

    0 則留言 沒有留言
  3. Pondsi 352.6K 信譽點數
    2020-12-10T06:56:08+00:00

    您好,我是“独立顾问”(Independent Advisor),我叫彭迪斯(姓陈)。

    看了以上内容,了解到您的情况。

    在不同的界面可能会出现输入法中英不同。

    可以尝试在“总是数英模式”的窗口内手动切换为中文,然后关闭该窗口。

    重新打开,看下是否会显示中文输入。

    此问题将在48小时内保持开放。

    此回答有幫助嗎?

    0 則留言 沒有留言