Cortana Türkçe Dil Desteği Zamanı

8 aydır konuyu takip ediyorum. Ve sürekli aynı cevap copy/paste olarak veriliyor.  Sadece burada değil diğer konularda da öyle. Yani anlayacağınız Microsoft Türkiye'yi sallamadığı gibi, kendi Türkçe forumlarını da sallamıyor. Moderatörler bot mesajları attığı için onlarda bir işe yaramıyor. Bla bla bla hep aynı cevaplar. İnsanlar gelişmeler ne durumda diye soruyor, aynı cevap copy/paste. Ne zaman biter devam eden çalışmasına da gene cop/paste ile aynı cevap veriliyor ama altına ekleniyor ABD/İngilizce yaparak kullanabilirsiniz diye. Ya hu soru farklı bunu anlamıyor musunuz?! Bot olsa arada ki farkı anlar. Kimisi para vererek kimisi ücretsiz yükseltme ile Win10 sahibi oluyor. Bu kadar çok key ve para dönmesine rağmen koskoca uluslararası bir şirket ve onun yerel çalışanları dahi kocaman bir ülkeyi sallamıyor. Hayır hiç olmadı yalandan bir tarih atıver, o tarih geldiğinde hazır değilse ertele. Bu dijital dünyada çok sık görülen bir hareket. Hiç olmadı insanlar kendileri umursanmamış hissetmez. Saçma sapan Merve'yi tavla gibi bir oyunda bile bot bir kaç farklı cevap verebiliyor sorunun köküne göre. Ama bizim moderatörlerimiz aynı cevapları vermekten bir anlığına dahi sıkılmıyorlar. Büyük ihtimalle şirket politikası emir vsdir. Zaten burada verilen her moderatör cevabından Microsoft Türkiye sorumludur. Lakin Microsoft Türkiye, Bohemia Interactive'in DayZ oyunu gibi kullanıcılarını asla önemsemiyor. "Parayı verdiniz mi aha ha ha şimdi ne haliniz varsa görün!" ruh hali içindeler.

Ayrıca İngilizce forumda buna benzer bir konuda bir tanesi şunu demiş: Onlar(moderatörler) konuşuyorlar ama dinlemiyorlar. (Zaten bir tane evli olduğum kadın var.) Sizden gerçekçi bir cevap istiyoruz. Ve tabii ki o forumda da Microsoft hiçbir kullanıcısının ne düşündüğünü ve ne yazdığını okumayıp stabil cevabı copy/paste yaparak yollayıp duruyorlar.

Kesinlikle katılıyorum, bu forum veya topluluk ne için kurulmuş? Burada zaten dökümanlardan elde edebilecğimiz cümleleri kopyala yapıştır yaparak sadece oyalamak ve sözde hizmet veriliyorsa hiç verilmesin. Pc tablet telefon olarak Windows'u tercih ediyoruz, Office ürünlerini kullanmaya özen gösteriyoruz ama yıllık cepten çıkan onca ücrete karşılık bu ülkeye verilen önemin bu denli az veya umursamazca olması saçmalık. Ha yarın ha yarın derken üzerinden 3 yıl geçti. Zaten 2 yıl önce geri bildirimde konusu açıldı ve 72 bin puan aldı ama halen net bir açıklama yok. Kopyala yapıştır ile cevap verilecekse hiç verilmesin.

Windows 10 TÜRKÇE için Cortana sorularına bir yıldır  çalışmalar sürüyor matbu cevabını verip duruyorsunuz. Lütfen kopyala yapıştır yapmadan Cortana Türkçeye gelecek mi, Gelmeyecek mi? Gelecekse ne zaman gelecek? Bu sürede yeni bir dil oluşturulurdu. Yoksa Microsoft için Türkiye'nin bir önemi yok mu? Bilgi verirseniz sevinirim.

Yıllardır windows işletim sistemi ve  office kullanıyorum, yirmi yıldır! Hiç bir hizmetini kulllanamamıza rağmen ısrarla lumia cihaz kullandım. Microsoft groove halen yok, Cortana halen yok, Movies halen yok. Surfacebook almaya yeltendim. Sonuç:yok. İstemesem de bu sene tüm cihazlarda apple'a geçtim. Çünkü yerelleştirmede google ve microsoft'tan daha başarılı. Türkçe'yi önemseyen her şey benim için önemli. Sevmediğim bir firma olsa bile. Kısacası Microsoft'a küstüm.

Microsoft'un Cortana'nın Türkçe yerelleştirilmesiyle ilgili olarak herhangi bir ekibi olduğundan bile şüpheliyim. Microsoft bünyesinde çalışan birçok türk var ben hiçbirinden ne Cortana'nın Türkçeleştirileceğine dair bir duyum aldım nede bu yönde atılmış en ufak bir adım.

Bir kere böyle bir çalışma olsa illa seslendirme için bile olsa bi kıpırtı olur.

Ben hiç duymadım siz duydunuz mu?

Boşa hayale kapılmayın, Maalesef gerçek bu. :(