Hej igen Lars-Olov,
Tack för att du kom tillbaka med bilder och mer information. Tänk på att det här är ett öppet forum så att alla kan se om du skriver ut personlig information så som kontonamn. Jag kommer att redigera ditt inlägg åt dig men det kan vara bra att veta i framtiden.
Vad du kan göra för att undvika förvirring om vilket konto som är vilket är att ändra visningsnamn och administratörsnamn på ett av kontona genom att följa de här stegen:

För att besvara dina frågor:
Ja, du kan installera Office 365 nu. Din prenumeration är kopplad till Microsoft-kontot så det är med det kontot du ska vara inloggad.
Ja, se ovan.
Det är såklart upp till dig, om du känner att det orsakar problem eller förvirring så är det lika bra att ta bort det man annars så kan du låta det vara.
Inte såvitt jag kan se, om du kan logga in på kontona så ska det inte vara något du behöver göra.
Ett lokalt konto innebär att du inte använder något Microsoftkonto utan profilen är helt lokal. Det är inget du behöver göra i det här läget.
Det är helt upp till dig, det har ingen större betydelse.
Spara den information som är viktig för dig, om det bara är bilderna så räcker det att du överför dem.
Du behöver inte göra det, det är helt upp till dig.
Hoppas att det besvarade din frågor, om jag missat något eller om du vill ha en tydligare förklaring så är det bara att säga till. Ha en fortsatt fin dag!😊
/Daniel_Hel