Процедура переключения между учетными записями Microsoft Teams в приложении или браузере
Странно, что у Вас вообще имеется этот режим. Судя по информации с сайта о плановых разработках Дорожная карта Microsoft 365 | Microsoft 365, возможность добавлять несколько учетных записей появится только в Феврале этого года.
P.S. Код разработки 68845.
_________________________________________________________
Пожалуйста, не забывайте помечать сообщения как ответы и полезные, если они Вам помогли в решении проблемы. Спасибо. Предложенное мной мнение основано на моем личном опыте в качестве агента службы поддержки Microsoft, а не на официальной позиции этой корпорации.