Пишет , что у меня всего 5 гб.
Да, Вы правы (я давно не смотрел, сколько места дается без подписок).
Дополнительно воспользуйтесь Google Диском (15Гб) и Яндекс Диском(10 Гб), плюс 5Гб на OneDrive. Итого 30 Гб.
Все данные на hdd занимают 237,9-33,4=204,5 Гб. Из них сама ОС может занимать от 20 до 80 Гб. Все установленные программы и игры также занимают большой объем (их всё равно придется устанавливать по новой, при простом копировании они не будут работать). Плюс - "мусор" (временные файлы, всякие логи, журналы, кэш браузера и т.п.) То есть Вам остается сохранить только документы, фото и видео. Просмотрите всё внимательно на наличие ненужных данных и дубликатов и удалить. А что останется - можно сжать любым архиватором (например, встроенным в 10-ку zip'ом).