Usando o novo Outlook no Windows para gerenciar e-mails pessoais, calendário e contatos
Depende se os e-mails ainda estão na conta ou se foram deletados.
Faça login para https://outlook.com/ com sua conta Hotmail e pesquise mensagens por remetente, assunto ou palavras-chave na barra de busca. Também verifique as pastas Arquivo, Lixo e Itens Deletados.
Se foram excluídos há muito tempo, infelizmente não podem mais ser recuperados. Segundo a Microsoft, os e-mails são automaticamente excluídos da pasta Itens Excluídos após 30 dias, e os excluídos dessa pasta só podem ser recuperados por 30 dias.