Olá
Bem-vindo à Comunidade Microsoft Windows
Bom dia, @Guilherme Antunes . Segue estes passos.:
- Clica com o botão direitlo do mouse sobre o ícone do Menu Iniciar -> Aplicativos instalados
- Localiza o app Xbox e clica sobre os três pontos -> Opções avançadas -> Parar -> Reparar -> restaurar
Reinicia o computador e faz os testes.