Um serviço de hospedagem e sincronização de arquivos da Microsoft.
Nesse caso, não é possível adicionar como alias um endereço de email que já esteja associado a outra conta Microsoft. Os aliases pertencem a uma única conta Microsoft e não podem ser transferidos de uma conta para outra.
Como você já possui arquivos compartilhados e uma assinatura familiar na conta original, também não é possível simplesmente vincular a outra conta a ela. Seria necessário manter as duas contas separadas e, se necessário, transferir ou compartilhar os arquivos entre elas.