I understand the situation, but as you can see in the link you shared, Voice shortcuts are currently available in English–US, English–UK, English–India, English–New Zealand, English–Canada, and English–Australia.
As you currently have it in Portuguese, you won't see the option to add new shortcuts.