Olá,
Isso acontece com um documento específico ou com todos os arquivos do Word?
Além disso, qual tablet e sistema operacional você está usando: Windows, Android ou iPad?
Por favor, verifique o mesmo documento no Word para a Web em https://www.office.com. Os destaques estão visíveis lá, incluindo os da parte inferior da página?