Oi. Eu sou Brian.
A triste verdade é que, ao ativar a autenticação de dois fatores para uma conta, você assume a responsabilidade exclusiva de manter o acesso a essa conta, a menos que as pessoas que hospedam essa conta tenham fornecido um método para resetar a segurança da conta.
O SoundCloud não é um produto da Microsoft, então é improvável que alguém aqui possa te dar conselhos sobre ele, além de lembrar que você deve sempre fazer backups de informações importantes, como os segredos compartilhados entre o serviço e o autenticador. Você pode entrar em contato com o centro de ajuda do SoundCloud em https://help.soundcloud.com/hc/