Gerenciamento das configurações, segurança e privacidade da conta pessoal do Outlook.com
Sinto muito que você esteja tendo problemas.
Você não deve receber e-mails de um endereço diferente, mesmo que seja muito parecido com o seu, e vice-versa do outro lado. Muito provavelmente, essas podem ser mensagens de spam que podem ser marcadas e excluídas por você com segurança.