Processos no Microsoft 365 para configurar aplicativos do Office, resgatar chaves de produto e ativar licenças.
Olá Filipe,
Por favor verifique se ocorre com os outros aplicativos do Office.
Acesse o menu iniciar / executar / digite: regedit e clique em OK.
Localize a chave:
HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office e renomeia para Office.old
Após isso feche o editor de registro e abre o Word novamente e verifique se consegue copiar e colar imagens.
Qualquer dúvida poste aqui novamente.
Até mais...
(Caso resolva, clique em "Marcar como Resposta" no thread)