Olá novamente Satellite_64!
Agradeço muito por fornecer os detalhes e através das informações podemos concluir que esse erro está relacionado à conta @netcabo.pt.
Esse é um erro comum e acontece com muitas das contas.
Uma opção que poderá seguir é criar um alias usando um domínio Microsoft. Assim, poderá configurar a conta no aplicativo Outlook.
Depois de criar o Alias, basta adicionar a conta usando o endereço (Alias) criado.
Nota: O Alias, é um novo endereço de e-mail para conta que usará a mesma senha de acesso (palavra passe), Caixa de entrada e demais dados da conta.
Para criar um novo Alias:
1. Entre para gerenciar como você entra na Microsoft;
2. Escolha Adicionar emailou Adicionar número de telefone:

3. Siga as instruções para adicionar um novo número de telefone ou endereço de email aos aliases da sua conta Microsoft.
Fonte: Como adicionar um endereço de e-mail ou número de telefone à conta Microsoft.
Também está disponível informações sobre como Alterar o endereço de e-mail ou o número de telefone da conta Microsoft, onde encontrará mais detalhes.
Verifique também as informações sobre como Adicionar as suas outras contas de e-mail ao Outlook.com - Outlook (microsoft.com).
Importante: Procure Não remover o E-mail principal. Recomendamos mantê-lo em sua conta caso defina o Alias como e-mail primário.
Depois, fique à vontade para seguir os processos para Adicionar uma conta de e-mail ao Outlook - Suporte do Office (microsoft.com).
Mais:
Espero ter ajudado!
Caso tenha mais alguma dúvida, antes de clicar em Não, por favor, nos dê os detalhes. Logo criamos um plano de ação com base no seu retorno. Ficarei muito feliz em continuar o suporte!
Ou, se as informações são suficientes, por favor, mantenha-se logado com vossa conta e clique em Simna questão Isso resolveu o seu problema? e Marque como Resposta.
Assim, irá fechar a thread e poderá ajudar outras pessoas que podem estar com a mesma dificuldade.
Abraços e até mais!