'Ok.
Assim sendo a Store e app Xbox estão funcionais, abre sua conta Microsoft usando o link abaixo e clica em "Pagamentos e cobrança" -> Histórico de pedidos -> Localiza o Hotline Miami -> Computador -> Instalar.
https://account.microsoft.com/billing/orders?period=AllTime&type=All&filterChangeCount=1