Obrigado pelos esclarecimentos.
Não precisa desinstalar as atualizações. Não acredito que tenham relação com o problema pois não vi mais nenhum relato desse. Só queria confirmar se você estava tendo problemas para instalar atualizações também.
Quanto ao Chkdsk era só para saber o que tinha acontecido mesmo.
Voltando ao problema que você está tendo ao rodar o jogo:
Tirando os erros que mencionei antes, não achei nenhum erro no log que possa estar relacionado diretamente a esse problema. Mas acredito que seu computador talvez tenha arquivos minidump produzidos pelo erro que talvez ajudem.
Veja se seu computador está produzindo arquivos minidump.
Esses arquivos ficam em “C:\Windows\Minidump”.
Copie todos os arquivos que você tiver nesta pasta para a sua área de trabalho e armazene-os em um arquivo ZIP. Em seguida, faça upload do arquivo ZIP para a nuvem (OneDrive, Google Drive, Dropbox, etc...) e escolha compartilhá-lo para obter o link.
Poste o link para o arquivo ZIP aqui para análise.