Olá Leonel!
Sim, os drivers disponibilizado pela fabricante não são compatíveis com o Windows 10.
O driver é responsável pela comunicação do hardware com o software, geralmente quando ocorrem falhas de acordo com o que você descreveu, é referente a conflitos de driver ou driver incompatível, e problema de driver é de responsabilidade do fabricante do hardware, pois são eles que desenvolvem o driver para o bom funcionamento com o Windows.
Acontece que quanto um novo dispositivo é conectado ao Windows, é instalado drivers genéricos, e se o fabricante do hardware disponibilizar, também é baixado via Windows Update.
Portanto não é a Microsoft que desenvolve os drivers, o fabricante do seu computador que tem esse responsabilidade de desenvolver drivers compatíveis com as ultimas atualizações do Windows.
Fico a disposição.