Vá no site da Xbox:
▪︎clique na imagem do seu perfil no canto superior direito;
▪︎clique nas reticências e em "Configurações do Xbox";
▪︎ vá em "privacidade e segurança online";
▪︎nessa página vai ter uma opção sublinhada em verde "Privacidade" e do lado vai ter outra "Privacidade online do Xbox series s|x Xbox one e Windows 10"
▪︎nessa vai ter mais opções com bolinhas e lá em baixo vai estar escrito "Você pode participar de jogos de multijogadores"
Não sei se vai funcionar pro MCPE, mas talvez seja isso mesmo.