Sprawdź na routerze czy jest wyłączony roaming 802.11r(k lub v) który co router może się nazywać inaczej, zobacz [Wireless] Jak włączyć funkcję Roaming Assistant w routerze ASUS?
Zmienił bym też typ zabezpieczeń sieci WiFi z WPA3 na WPA2 lub odwrotnie?