MSサポート:Surface キーボードまたはタイプ カバー用の特別なキーとファンクション キー
キーボードの明るさを自動的に変更する
この設定を有効にするには、[スタート]>設定>Bluetooth [デバイス &>キーボード] の順に選択し、[照明が変化したときにキーボードの明るさを自動的に変更する] というトグルを有効にします。
~~誤訳の確認で英語版を開いたら全く違うので、Edge翻訳で
https://support.microsoft.com/en-us/surface/accessories/cover-keyboard/special-keys-and-function-keys-for-surface-keyboards-or-type-covers
キーボードの明るさを自動的に変更する
Surfaceアプリを使ってキーボード設定をカスタマイズしてください。開くには「スタート 」を選び、Surfaceを入力してアプリを開きます。アプリをインストールしていない場合は、Microsoft Storeからダウンロードしてください。アプリを起動したら、デバイスモデルに応じて以下のいずれかの手順を使ってキーボード設定をカスタマイズしてください:
キーボードを接続したSurface Proでは、Surfaceアプリを開いてください。アプリを開いたら、下部のキーボードを選択し、「キーボードのカスタマイズ」を選択して設定を調整してください。
Surface LaptopでSurface Appを開いてください。アプリを開いたら、下部のSurface Laptopを選択し、「キーボードをカスタマイズ」を選択して設定を調整します。
対応デバイスでキーボードのカスタマイズ設定が利用できない場合は、Surfaceの最新アップデートをインストールしているか確認してください。Surfaceのアップデート履歴をご覧ください。最新のアップデートをインストールした後は、Surfaceアプリもバージョン76.2010.145.0以降にアップデートしてください。Microsoft Storeでアプリやゲームのアップデートを入手してください。
現状は「Surface」アプリで設定ということになったようです
追記:日本語ページの情報更改が遅れている模様
MSサポートのページは、ページ最下部の「 はい いいえ 」をチェックすると、ページ内容への意見の書き込みができます
誤解を招きそうだったので修正