自宅のPC画面に戻したい

どの画面の話でしょうか？
第三者にも分かる様に画面キャプチャーなどで補足説明してください。
(個人情報はマスキング)

Windowsのログインアカウントを変えたという話でしょうか？
OneDriveなどで利用しているMicrosoftアカウントを変えた？

＞ 自宅PCのファイル
自宅PCのローカルに保存されています。
OneDriveのに保存したファイルであれば、当該MicrosoftアカウントのOneDriveに保存されています。
ブラウザのinPrivateウィンドウにて、個人向けOneDriveにアクセスしてみてください。

自宅のアカウントを職場でも使用していたところ

意味不明ですね。

ーーー

自宅のPCでは、

Microsoftアカウント「A１」を使用するwindowsアカウント「A２」

を使ってるということですか。

それで、

職場のPCで

Microsoftアカウント「A１」を使用するwindowsアカウント「A３」

を作ったということですか。

ーーー

そうだとすると、

自宅のwindowsアカウント「A２」のデスクトップフォルダがMicrosoftアカウント「A１」のonedriveクラウドと同期する。

職場のwindowsアカウント「A３」のデスクトップフォルダがMicrosoftアカウント「A１」のonedriveクラウドと同期する。

結果、

自宅のwindowsアカウント「A２」のデスクトップフォルダ

と

職場のwindowsアカウント「A３」のデスクトップフォルダ

が同期する。

ですね。

ーーー

どうしましょうね。

自宅のアカウントを職場でも使用していたところ

こういうことは、会社が許しているのですか。

自宅PCに職場PC画面が反映されるようになってしまいました。

会社の情報を持ち出してることになりませんか。

会社に隠して、対処するのは拙いでしょう。

会社に届けて、会社の指示を受けたほうがよいでしょう。