Microsoft ファイルのホスティングおよび同期サービス。
> OneDrive が別アカウントと接続されている可能性がある
推測通りでしょう。
ブラウザ版、アプリ版ともサブスクリプション契約しているアカウントでサインインしてください。
ブラウザ版の場合は、ブラウザ内に一時保存されているアカウント情報による弊害が発見する場合があります。
ブラウザ関連での一般的なトラブルシューティングも試して見てください。
- InPrivate(シークレット)ウィンドウで試してみてください
- ブラウザのcookie・キャッシュ・履歴を すべて全期間削除 してみてください
- ブラウザの拡張機能を利用されている場合は、一時的に無効にしてみてください
- 別ブラウザで試してみてください
- Defender以外のセキュリティ系アプリを利用されていたらアンインストールしてみてください
- 可能であれば、利用するインターネット回線(自宅LAN→スマホ回線など)を変えてみてください
- 他のデバイスでも試して見てください。