Office アプリの設定、プロダクト キーの引き換え、ライセンス認証を行うことに関する Microsoft 365 のプロセス。
関連付けていたアカウントが勘違いで実は別のアカウントの可能性か
もしくは法人向けのOfficeのためアカウントは使わないタイプ(サインインすると逆におかしくなる)の可能性が考えられます。
第三者には判断付かない(型番を検索も販売終了のためOfficeの情報不明でした)のでMSのサポート窓口へご相談ください。
マイクロソフト サポートの利用方法 (ホームユーザー向け)
https://sway.cloud.microsoft/jGpeHioJ7jGSGzZH
参考情報 一部法人モデルのOfficeにはアカウント無しで利用になります。
Microsoft Office 2021/2024 Digital Attach版 初回セットアップ手順
https://support.hp.com/jp-ja/document/ish_11035378-11666703-16
Microsoft Office デジタルアタッチ版についてよくあるお問合せ(法人向け)
https://jp.ext.hp.com/v-ivr/common/os-howto/faq/42/?msockid=12b16bb0cdfb61ca2bda7c25cc746078