新しくアカウント作成(ローカル、管理者権限)、すると今までメインで使用hしていたmicrosoftアカウントが家族その他へ移動し、ログインしようとするとパスワードもPINもエラーになる。
ユーザープロファイルの破損が考えられます。
スマホでMicrosoft account | ホームにアクセスして正常にアクセスできるなら、PC上のMicrosoft アカウントを一旦削除し、新しいアカウントの追加で同じMicrosoftアカウントを追加し直してみてください。
PINは新規作成になりますが、それほど難しい操作ではありません。
アカウントが作成できたらアカウントの種類を管理者ユーザーに設定するのを忘れずに実行してください。