outlookの連絡帳のインポートがうまくできない

ご回答ありがとうございます。ご意見を参考に色々試した結果

classic outlookのバージョンは2208（ビルド15601・20142クイック実行）

サクラエディタのバージョンは2.4.2.6048でした。

①サクラエディタで開きbom付utf-8で保存したらエラーが出ませんでしたが

完了した後連絡帳を開くと「名前がありません」と出てしまいます。

②逆にoutlookの連絡帳をcsvでエクスポートしてみたのですが

ファイルには表題のみで名前は全く出ていませんでした。

③サクラエディタの設定で「文字コード設定指定」で文字コード指定には

utf-8はありましたがANSIはありません。SJISやJISなどでした。

サクラエディタとメモ帳では、言葉が違うので、分からなければメモ帳を使いましょう。

ansiはマイクロソフト語、一般にはsjis。と言っても俗語。正式なのはShift_JISかな。よく分からん世界。

classic outlookのバージョンは2208（ビルド15601・20142クイック実行）

なら、たぶん、ansi sjisですが、それは前にやってダメだったんでしょう。今度はほんとにansi sjisになってるか確かめましょう。

②逆にoutlookの連絡帳をcsvでエクスポートしてみたのですが ファイルには表題のみで名前は全く出ていませんでした。

文字コードはなんでしたか。

SJISで試しましたが、やはり「名前がありません」でした。

エクスポートしたファイルはbom-utf-8でした。名前は出ていません。

もし、両方ダメなら、別の問題があるのでしょう。はっきりさせましょう。

ということですね。

②逆にoutlookの連絡帳をcsvでエクスポートしてみたのですが ファイルには表題のみで名前は全く出ていませんでした。

outlookの連絡帳には中身があったのにエクスポートすると中身がないのですか。

そうです。中身があったのにエクスポートしてCSVファイルをサクラエディタで開くと

表題だけで中身がありません。

理解できました。有難うございます。1件づつトライしてみます。

あれえ、これで、うまく行かなかった、と書いてたような。それで、bom付きutf-8にしないとダメなのか、と思ったんたけど。違ったのかなあ。 と思ったら、こっちか。

The error usually happens because the CSV file is in the wrong format or still open in another program. To fix this, first close the file everywhere before importing. Then, re-export your contacts from Google and choose "Outlook CSV" (not Google CSV), which is designed to work with Outlook and avoids garbled text. If you already have a Google CSV, open it in Excel, use Save As > CSV (Comma delimited), and select Western European (Windows)/ANSI encoding to make it compatible. Testing with a small batch of contacts first can confirm if the import will work smoothly.

翻訳すると、

このエラーは通常、CSV ファイルの形式が間違っているか、別のプログラムで開いているために発生します。これを修正するには、インポートする前に、まずファイルをすべての場所で閉じます。次に、Google から連絡先を再エクスポートし、Outlook で動作するように設計されており、文字化けしたテキストを回避する「Outlook CSV」(Google CSV ではない)を選択します。Google CSV を既にお持ちの場合は、Excel で開き、[名前を付けて保存] > CSV (カンマ区切り) を使用して、[西ヨーロッパ (Windows)]/[ANSI エンコーディング] を選択して互換性を持たせます。最初に少量の連絡先でテストすると、インポートがスムーズに機能するかどうかを確認できます。

これと、

インポートエラーは通常、Outlook Classic が UTF-8 エンコーディングの CSV ファイルを読み取れないために発生します。これを試して、最初にすべてのプログラムでCSVファイルを閉じてください。次に、「Outlook CSV」形式を使用して Gmail の連絡先を再エクスポートするか、CSV をすでにお持ちの場合は、テキスト エディターまたは Excel で開き、ANSI エンコードで CSV として保存します。最後に、この新しい CSV を Outlook にインポートし、最初に連絡先の小さなバッチでテストして、マッピングが正しく機能することを確認します。

どこが違うのかなあ。同じように見えるけど。

両方とも

Outlook CSVでエクスポート（ansiで出力みたい）

または

Google CSVでエクスポート（bomなしutf-8で出力みたい）　＋　ANSIに変換

と言っている。

回答ありがとうございました。ご指摘の通り実行してみましたが、やはり同じエラーが出てインポートできませんでした。 他の方法はありませんか？

これはどういうことなんですか。

理解できました。

今まで、理解できなくて、勘違いして、実際には、そのとおりやってなかった、ということですか。

理解できました。有難うございます。1件づつトライしてみます。

ということは、outlook classic ということですか。