・Microsoft社からこちらが開示されています。
【 2007 Office スイートまたは Office 2003 のインストール時にエラー メッセージ "エラー 1311: ソース ファイルが見つかりません" が表示される 】
http://support.microsoft.com/kb/818234/ja
上記URLの 「回避策」 に 以下の様な記述があります。
2007 Office スイートへのアップグレード時にこの問題が発生する場合は、以前のバージョンの Office のインストール CD を CD ドライブに挿入し、[再試行] をクリックします。この方法で問題が解決しない場合には、次の手順を実行します。
1. 2007 Office へのアップグレードをキャンセルします。
2. コントロール パネルの [プログラムの追加と削除] を使用して、以前のバージョンの Office を削除します。
3. 2007 Office スイートを再インストールします。
上記手順にある様に、まずはOffice2003をUninstallします。
Office2003のUninsatllが終了したら、Office2007のInstallを実行します。
【 Office 2003 を削除する方法 】
http://support.microsoft.com/kb/881275/ja
【 Office 2003 以前のバージョンから Office 2007 にアップグレードする方法 】
http://support.microsoft.com/kb/931686/ja#Case2
上記URLの 「アップグレード対象製品がインストールされていない場合」 を参照してください。
※モデレーター注 : 統合されたスレッドです。 Office 2003 | Windows XP
統合元スレッドタイトル : Excelについての質問です。(アップグレード)