今まで受信出来ていたメールを受信できません

迷惑メールの対象と判断されたんですね。

店舗に別のアドレス伝えているのですが連絡なく、何か設定出来ないかと思い問合わせしてみました。

ご対応ありがとうございます。

> 送信者は店舗名のドメイン

その店舗が迷惑メール規制の対象として判定されているのかと思われます。

他のメールアドレス（Outlook.comメールサービス以外）にメール送信して貰えばいいだけです。