モバイル デバイスまたはコンピューター上のユーザー間のリアルタイム音声またはビデオ通信
ありがとうございます。
私がアクセスしたのは、以下の日本語のサイトです。 https://www.microsoft.com/ja-jp/microsoft-teams/log-in
「Teams Web」というのは、「Web バージョン」と言われるものと同じものと理解しまして(日本語版ですが)、現在のデスクトップアプリを削除し、以下の回答に記載された手順でキャッシュを削除しました。
その上で、「デスクトップアプリをダウンロード」をクリックしてダウンロードされたファイルで再インストールしましたが、やはり状況は変わらず「接続できません」と表示されてしまいます。