Windows 8 から Windows 11 へのアップグレードは技術的に行えませんし、無償アップグレードの対象でもありません。
Windows 8 から Windows 10 への無償アップグレードは過去に期間限定で提供されていましたが、ライセンスの無償提供は 2016 年6月で終了しており、昨年9月には技術的にもブロックされるようになりました。それが以下のアナウンスです。
Windows Ends Installation Path for Free Windows 7/8 Upgrade (microsoft.com)
これまでは Windows 8⇒無償アップグレード⇒Windows 10⇒(無償アップグレード)Windows 11 というアップグレードパスで利用されていたと思いますが、Windows 8⇒無償アップグレード⇒Windows 10 の部分が行えなくなったので、Windows 11 でのライセンス認証も行えないと考えられます。
規約上の問題なので、Microsoft の見解や方針に意義がある場合は、訴訟などの法的手段を取る必要があります。
**モデレーター注**
他のユーザーの皆様にも参考になるように、こちらの返信を回答としてマークいたしました。