Ciao FabrizioPi
Quel PC va fatto vedere dove lo hai fatto assemblare.
C'è qualche problema hardware con la scheda video o con il collegamento.
Le letture sono tutte sballate.
Ora vede PCIexpress gen 3.0 ma solo a x4 linee invece di x16. Qualcosa impedisce l'utilizzo delle altre 12linee. Potrebbe essere un altro dispositivo sulle stessa linea come una scheda PCIe o un SSD NVMe.
Non è normale. Il valore corretto è PCIexpress @x16 3.0. Già con il 2.0 ci sono problemi con quella scheda, figurati con la versione 1.1 che è del decennio scorso.
Windows vede correttamente l'interfaccia ma la scheda video non può usare tutta la banda a disposizione.
Puoi anche provare a reinstallare Windows 10 in modo pulito ma non credo che risolvi se il problema è hardware:
Installazione pulita Windows 10 o 11 - Microsoft Community
Quel fix fa riferimento all'attivazione involontaria del debug della GPU nei giochi e in altre app.
I PC con il problema erano pochissimi e non potevano aggiornare a Windows 11 22H2 perchè Microsoft li aveva bloccati.
Buona serata!