allora proviamo a fare una cosa, da gestione dispositivi disinstalla di nuovo le tre tastiere una alla volta senza riavviare per tutte tre le volte poi segui questa procedura per disattivare gli aggiornamenti dei driver da parte di windows,
https://www.windowsblogitalia.com/2015/08/come-...
una volta fatto riavvia il pc, è guarda il comportamento della tastiera, non installare ancora i driver, verifica col programma se riesce a trovarli quello normale della tastiera si dovrebbe chiamare tastiera standard PS/2 , se lo trova installalo e dopo riavvia il pc, fai tutto senza tastiera esterna.
una volta fatto fai di nuovo una prova col gioco, e riattiva gli aggiornamenti automatici dei driver, sempre se vuoi farlo.
fammi sapere se cosi va meglio la tastiera