La versione EXIF è visibile solo se la 'Data di acquisizione' è presente.
Perciò, se tutto fosse normale, in presenza della versione EXIF, dovresti visualizzare anche la data di acquisizione.
Inserisci il file .DOC in OneDrive e rendilo pubblico.
Poi comunicaci il link per poterlo visualizzare.
Non sono un 'Oracolo' a cui chiedere una risposta conclusiva.
E nessuno mette in dubbio che il tuo problema è evidente.
Quanto alla decisione di non voler creare un altro Account, non posso mica obbligarti, avrai le tue buone ragioni.
Cordiali saluti