Ezt a böngészőt már nem támogatjuk.
Frissítsen a Microsoft Edge-re, hogy kihasználhassa a legújabb funkciókat, a biztonsági frissítéseket és a technikai támogatást.
![](data:image/svg+xml, %3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' height='64' class='font-weight-bold' style='font: 600 30.11764705882353px "SegoeUI", Arial' width='64'%3E%3Ccircle fill='hsl(128, 8%, 22%)' cx='32' cy='32' r='32' /%3E%3Ctext x='50%25' y='55%25' dominant-baseline='middle' text-anchor='middle' fill='%23FFF' %3EA%3C/text%3E%3C/svg%3E)
Az Office 2016 helyesírás ellenőrzője jelentősen rosszabbnak tűnik, mint a korábbiak, nyilvánvalóan helyes összetett és ragozott szavakat nem ismer fel (miközben helyettük értelmetleneket javasol), illetve indokolatlanul sokszor ajánlja magyar szinonimák használatát (pl. dokumentum helyett okmány), ami a szaknyelvi szövegekben inkább kontraproduktív, de pl. az "információ"-nak biztos nem szinonímája az ajánlott "tájékoztatás" szó sem. Két kérdésem van:
Van valakinek tippje, miért történt ez a visszaesés?
Vissza lehet állítani valahogy a régebbi (Office 2013-as) viselkedést, anélkül, hogy vissza kéne állni a régi Office használatára?
A Microsoft 365 azon folyamatai, amelyek az Office-alkalmazások beállítására, a termékkulcsok beváltására és a licencek aktiválására szolgálnak.
Zárolt kérdés. Ez a kérdés a Microsoft támogatási közösségéből lett áttelepítve. Szavazhat arról, hogy hasznos-e, de nem adhat hozzá megjegyzéseket vagy válaszokat, és nem követheti a kérdést.
Kedves Enikő!
Már nagyon sok idő telt el a hibajelentések óta. Sikerült valamit elérni?
Üdv.
Miklós
Kedves Enikő!
Csatlakoznék a kérdéshez. Az elmúlt egy évben nem született egyetlen olyan válasz sem, amire azt a visszajelzést kaptuk, hogy valakinek a problémáját megoldotta volna. Tesztelgethetjük az alkalmazást és küldhetünk be windows meg office verziókat, de nyilvánvalóan nem ez a probléma. A MorphoLogic által fejlesztett helyesírás ellenőrző tökéletesen megfelelt a céloknak. Természetesen ott is előfordult (nagyon ritkán), hogy egyértelmes szót hibásnak jelölt, de erre valóban alkalmas a saját szótár bővítése. A 2016-os office-ban viszont az a ritka kivétel, ha egy egész mondatot sikerül hiba nélkül ellenőriznie. A fejlesztők egy év alatt nem álltak elő elfogadható javítással. Kizárt esetnek tartom, hogy a magyar nyelv elég nagy legyen ahhoz, hogy két jól működő helyesírás ellenőrző szülessen rá. Mivel egy már van, azt kell használni, akkor is, ha valaki azt állítja, hogy olcsóbban is meg tudja csinálni.
Az én rendszerem win10, office 2016 otthoni verzió, minden magyarra állítva.
Az alábbi képen az aláhúzott szavak értelmesek, ellenben az adatitok (adataitok) szót elírtam, mégsem húzta alá. Kérem, írja be ezt a mondatot a saját office 2016-jába és nézzük meg, ott mi az eredmény.
Kedves Enikő!
Köszönjük szépen, hogy ilyen türelemmel próbálja megválaszolni a kéréseinket. Feltehetnék egyetlen kérdést? Ha ön megnyitja a számítógépen a magyar nyelvű Word 2016-ot és begépeli a fórumban elhangzott, tucatnyi felhasználó által jelentett mintegy 100 különböző értelmes magyar kifejezés többségét, akkor önnél jelez hibát, vagy nem? Csak mert amennyiben igen (ezt nagyon valószínűnek tartom), akkor számos visszakérdezést megelőzve közvetzlenül is segíthetne elvégezni a reprodukáláshoz szükséges lépések összeírását és továbbítását az illetékesek felé.
Köszönettel,
Kővári Bence
Ez sajnos nem segít. Nem az a problémám, hogy nem működik a helyesírás-ellenőrző, hanem, hogy rosszul működik. A hiba reprodukálása:
7. Az elvárt viselkedés, hogy az értelmes magyar szavakat és kézős alakjait elfogadja a helyesírás-ellenőrző
Az Office 2013-as változatával ilyen problémák emlékeim szerint nem voltak, kifejezetten a 2016-os verzióban romlott a helyesírás-ellenőrző pontossága
Kedves BenceKovári!
A Microsoft Word2016 beállításaira vonatkozó szabályokatitttalálja, így azt is, hogy milyen lépésekkel tud hozzáadni helyes szavakat, amelyeket a rendszer helytelennek ítélt.
Elnézést, hogy korábban a kérdését félreértelmeztem.
Válaszát várva,
Kellemes hétvégét!
Üdvözlettel:
Enikő