Bonjour François,
Malheureusement je suis navré je pense avoir épluché avec vous toutes les astuces que je pouvais vous donner concernant ce problème , je pense que le problème n'est pas si compliqué en soit à résoudre mais j'ai bien peur de vous faire perdre patience en vous donnant toutes ces manipulations à réaliser.
Si quelqu'un prends connaissance de ce fil de discussion et pense avoir la solution au problème , il n'hésitera pas à commenter ici .
Pour ma part ce que je testerai c'est de créer un dossier en dehors du dossier Photos Perso , dans ce dossier copiez à la racine les photos que vous souhaitez transmettre à votre mère(et uniquement les photos , pas de dossiers supplémentaires) puis partagez ce dossier contenant uniquement des photos à la racine. Faites la même manipulation pour chaque groupe de photos que vous souhaitiez envoyer (pour éviter de les mélanger) , c'est la dernière "astuce" que je peux vous proposer".
Cordialement