Hola de nuevo, Nico. Primero, muchas gracias por tu ayuda hasta ahora.
Desactivé secure boot, guardé y reinicié, fui a cmd y puse el comando "c:\windows /l es-es /s s: /all", pero no sirve : "c:\windows" no se reconoce como un comando interno o externo, programa o archivo por lo lotes ejecutables.
Fui con la alternativa 2, eliminar y crear el disco de arranque, pero con secure boot desactivado (lo comento por si acaso). Todo bien hasta el comando "c:\windows /1... que una vez más no se reconoce como un comando interno o externo...
Ahora no aparece la pantalla azul pero te lleva directo a la BIOS o al programa de configuración de Windows...
Es increíble, NADA funciona.